Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “processui”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
157 of 198 results First • • • Last
157.
<qt>Are you sure you want to <b>immediately and forcibly kill</b> this process? Any unsaved work may be lost.
<qt>Are you sure you want to <b>immediately and forcibly kill</b> these %1 processes? Any unsaved work may be lost
<qt>Sei sicuro di voler <b>immediatamente e forzosamente</b> terminare questo processo? Tutto il lavoro non salvato potrebbe andare perso.
Translated by Federico Zenith
<qt>Sei sicuro di voler <b>immediatamente e forzosamente</b> terminare questi %1 processi? Tutto il lavoro non salvato potrebbe andare perso.
Translated by Federico Zenith
Located in ksysguardprocesslist.cpp:1315
157 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.