Translations by Lasse Liehu
Lasse Liehu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
A profile configurator for KDE Power Management System
|
|
| 2012-01-26 |
KDE:n virranhallintajärjestelmän profiiliasetukset
|
|
| 4. |
From this module, you can manage KDE Power Management System's power profiles, by tweaking existing ones or creating new ones.
|
|
| 2012-01-26 |
Tästä voit hallita KDE:n virranhallintajärjestelmän virtaprofiileja säätämällä olemassa olevia tai luomalla uusia.
|
|
| 7. |
The KDE Power Management System will now generate a set of defaults based on your computer's capabilities. This will also erase all existing modifications you made. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2012-04-17 |
KDE:n virranhallintajärjestelmä tuottaa nyt joukon oletusasetuksia perustuen tietokoneesi tukemiin virranhallintaominaisuuksiin. Kaikki tekemäsi muutokset poistetaan. Haluatko varmasti jatkaa?
|
|
| 9. |
The Power Management Service appears not to be running.
This can be solved by starting or scheduling it inside "Startup and Shutdown"
|
|
| 2012-04-17 |
Virranhallintapalvelu ei ole käynnissä.
Käynnistä tai ajasta se järjestelmäasetusten ”Käynnistys ja sammutus” -osiosta.
|
|
| 12. |
On AC Power
|
|
| 2012-04-17 |
Verkkovirta
|
|
| 13. |
On Battery
|
|
| 2012-04-17 |
Akkuvirta
|
|
| 14. |
On Low Battery
|
|
| 2012-04-17 |
Kun akku on vähissä
|
|
