Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1019 of 68 results
10.
Layout:
i18n: file: BackgroundDialog.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, containmentLabel)
Diseinua:
Translated by marcos
Located in rc.cpp:11
11.
Wallpaper:
i18n: file: BackgroundDialog.ui:144
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, wallpaperTypeLabel)
Horma papera:
Translated by marcos
Located in rc.cpp:14
12.
Monitor
i18n: file: BackgroundDialog.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, monitor)
Monitorea
Translated by marcos
Reviewed by marcos
Located in rc.cpp:17
13.
Mouse Plugins
i18n: file: MousePlugins.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MousePlugins)
Saguaren pluginak
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in rc.cpp:20
14.
Set Trigger...
Ezarri kliskagailua...
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in mouseinputbutton.cpp:33
15.
Click to change how an action is triggered
Klikatu ekintza bat nola kliskatzen den aldatzeko
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in mouseinputbutton.cpp:33
16.
Left-Button
Ezkerreko botoia
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in mouseinputbutton.cpp:38
17.
Right-Button
Eskuineko botoia
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in mouseinputbutton.cpp:39
18.
Middle-Button
Erdiko botoia
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in mouseinputbutton.cpp:40
19.
Vertical-Scroll
Labainketa bertikala
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in mouseinputbutton.cpp:42
1019 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.