Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 30 results
1.
by %1
Context:
Caption to wallpaper preview, %1 author name
vun %1
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in backgrounddelegate.cpp:80
2.
Next Wallpaper Image
Nakamen Achtergrundbild
Translated by Sönke Dibbern on 2009-12-24
Located in image.cpp:103
3.
Open Wallpaper Image
Achtergrundbild opmaken
Translated by Manfred Wiese on 2010-05-31
Located in image.cpp:105
4.
Install Default Wallpapers...
Context:
@action:button
(no translation yet)
Located in image.cpp:178
5.
Scaled & Cropped
Topasst un sneden
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in image.cpp:188 image.cpp:248
6.
Scaled
Topasst
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in image.cpp:189 image.cpp:249
7.
Scaled, keep proportions
Topasst, Proportschoon wohren
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in image.cpp:190 image.cpp:250
8.
Centered
In de Merrn
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in image.cpp:191 image.cpp:251
9.
Tiled
Kachelt
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in image.cpp:192 image.cpp:252
10.
Center Tiled
Vun de Merrn kachelt
Translated by Sönke Dibbern on 2009-01-08
Located in image.cpp:193 image.cpp:253
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.