Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
16 of 6 results
1.
Leave...
اخرج...
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in desktoptoolbox.cpp:181
2.
Lock Screen
اقفل الشاشة
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in desktoptoolbox.cpp:188
3.
Tool Box
صندوق الأدوات
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in desktoptoolbox.cpp:241
4.
Click to access configuration options and controls, or to add more widgets to the %1.
انقر هنا للولوج الى خيارات الاعدادات, أو لإضافة المزيد من عناصر الواجهة إلى %1.
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in desktoptoolbox.cpp:242
5.
Panel Tool Box
صندوق أدوات اللوحة
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in paneltoolbox.cpp:252
6.
Click to access size, location and hiding controls as well as to add new widgets to the panel.
انقر هنا للولوج إلى خيارات الحجم, المكان, و إخفاء خيارات التحكم وإضافة عناصر واجهة جديدة إلى اللوحة.
Translated by Abdalrahim G. Fakhouri
Located in paneltoolbox.cpp:253
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri.