|
|
247.
|
|
|
Chance of rain showers or flurries
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:135
|
|
|
|
|
Tchances di draches ou nivayes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:506
|
|
|
248.
|
|
|
Chance of rain showers or wet flurries
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:136
|
|
|
|
|
Tchances di draches ou frexhès nivayes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:508
|
|
|
249.
|
|
|
Chance of severe thunderstorms
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:137
|
|
|
|
|
Tchances di gros oraedjes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:510
|
|
|
250.
|
|
|
Chance of showers
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:138
|
|
|
|
|
Tchances di draches
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:512
|
|
|
251.
|
|
|
Chance of showers at times heavy
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:139
|
|
|
|
|
Tchances di draches, des côps foites
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:514
|
|
|
252.
|
|
|
Chance of showers at times heavy or thundershowers
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:140
|
|
|
|
|
Tchances di draches, des côps foites, ou di lavasses d'[nbsp]oraedje
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:516
|
|
|
253.
|
|
|
Chance of showers at times heavy or thunderstorms
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:141
|
|
|
|
|
Tchances di draches, des côps foites, ou d'[nbsp]oraedjes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:518
|
|
|
254.
|
|
|
Chance of showers or drizzle
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:142
|
|
|
|
|
Tchances di lavasses ou d' brouhene
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:520
|
|
|
255.
|
|
|
Chance of showers or thundershowers
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:143
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:522
|
|
|
256.
|
|
|
Chance of showers or thunderstorms
|
| Context: |
|
weather forecast
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:144
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:524
|
