|
|
1.
|
|
|
clear sky
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:1
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:4
|
|
|
|
|
ท้องฟ้าโปร่ง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2 rc.cpp:8 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:234
|
|
|
2.
|
|
|
clear
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:2
|
|
|
|
|
แจ่มใส
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4
|
|
|
3.
|
|
|
clear intervals
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:3
|
|
|
|
|
ช่วงเวลาแจ่มใส
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
4.
|
|
|
cloudy
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:5
|
|
|
|
|
มีเมฆมาก
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:171
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:172
|
|
|
5.
|
|
|
cloudy with hail
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:6
|
|
|
|
|
มีเมฆและลูกเห็บตก
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
6.
|
|
|
cloudy with heavy snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:7
|
|
|
|
|
มีเมฆและหิมะตกหนัก
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
7.
|
|
|
cloudy with light snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:8
|
|
|
|
|
มีเมฆและหิมะตกเล็กน้อย
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:16
|
|
|
8.
|
|
|
cloudy with sleet
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:9
|
|
|
|
|
มีเมฆและฝนลูกเห็บ
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
9.
|
|
|
drizzle
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:10
|
|
|
|
|
ฝนละออง
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:180
ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:181 ions/wetter.com/ion_wettercom.cpp:183
|
|
|
10.
|
|
|
fog
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: bbcukmet_i18n.dat:11
|
|
|
|
|
หมอก
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22
|
