|
|
164.
|
|
|
Mixed Rain and Snow Shower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:50
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:336
|
|
|
165.
|
|
|
Mostly Cloudy
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:51
i18n: file: noaa_i18n.dat:165
|
|
|
|
|
Scamallach Den Chuid is Mó
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:338 rc.cpp:1286
|
|
|
166.
|
|
|
Not Reported
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:52
|
|
|
|
|
Gan Tuairisc
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:340
|
|
|
167.
|
|
|
Partly Cloudy
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:53
i18n: file: envcan_i18n.dat:82
i18n: file: noaa_i18n.dat:175
|
|
|
|
|
Breacscamallach
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:342 rc.cpp:400 rc.cpp:1306
|
|
|
168.
|
|
|
Rain
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:54
|
|
|
|
|
Báisteach
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:344
|
|
|
169.
|
|
|
Rain and Snow
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:55
|
|
|
|
|
Báisteach agus Sneachta
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:346
|
|
|
170.
|
|
|
Rainshower
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:56
|
|
|
|
|
Craobhchith
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:348
|
|
|
171.
|
|
|
Recent Drizzle
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:57
|
|
|
|
|
Ceobhrán Le Déanaí
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:350
|
|
|
172.
|
|
|
Recent Dust or Sand Storm
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:58
|
|
|
|
|
Stoirm Dheannaigh nó Ghainimh Le Déanaí
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:352
|
|
|
173.
|
|
|
Recent Fog
|
| Context: |
|
weather condition
|
|
|
i18n: file: envcan_i18n.dat:59
|
|
|
|
|
Ceo Le Déanaí
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:354
|
