|
1.
|
|
|
Parent UDI
|
|
|
|
Üst UDI
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:110
|
|
2.
|
|
|
Vendor
|
|
|
|
Satıcı
|
|
Translated and reviewed by
Mesut Yaver
|
In upstream: |
|
Üretici
|
|
|
Suggested by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:111
|
|
3.
|
|
|
Product
|
|
|
|
Ürün
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:112
|
|
4.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
Simge
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:113
|
|
5.
|
|
|
Emblems
|
|
|
|
Amblemler
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:114 soliddeviceengine.cpp:644
|
|
6.
|
|
|
State
|
|
|
|
Durum
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
|
| msgid "Has State"
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:115 soliddeviceengine.cpp:572
soliddeviceengine.cpp:577 soliddeviceengine.cpp:582
|
|
7.
|
|
|
Timestamp
|
|
|
|
Zaman etiketi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:116
|
|
8.
|
|
|
Processor
|
|
|
|
İşlemci
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Kudret EMRE
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:124
|
|
9.
|
|
|
Number
|
|
|
|
Adet
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:125
|
|
10.
|
|
|
Max Speed
|
|
|
|
Maksimum Hız
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
soliddeviceengine.cpp:126
|