Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Romanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “plasma-engine-soliddevice”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 180 results First • Previous • • Last
1.
Parent UDI
UDI părinte
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:110
2.
Vendor
Vînzător
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:111
3.
Product
Produs
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:112
4.
Icon
Pictogramă
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:113
5.
Emblems
Embleme
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:114 soliddeviceengine.cpp:644
6.
State
Stare
Translated by Cristian Oneț
Located in soliddeviceengine.cpp:115 soliddeviceengine.cpp:572 soliddeviceengine.cpp:577 soliddeviceengine.cpp:582
7.
Timestamp
Amprentă de timp
Translated by Cristian Oneț
Located in soliddeviceengine.cpp:116
8.
Processor
Procesor
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:124
9.
Number
Număr
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:125
10.
Max Speed
Viteză maximă
Translated by Sergiu Bivol
Located in soliddeviceengine.cpp:126
1 → 10 of 180 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Oneț, Sergiu Bivol.