|
|
11.
|
|
|
Unknown filesystem
|
|
|
|
|
មិនស្គាល់ប្រព័ន្ធឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hdd.cpp:170
|
|
|
12.
|
|
|
%1 (not accessible)
|
| Context: |
|
hard disk label (not mounted or accessible)
|
|
|
|
|
%1 (មិនអាចដំណើរការបាន)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hdd.cpp:185
|
|
|
13.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
ប្រព័ន្ធឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hdd.cpp:298
|
|
|
14.
|
|
|
Raid
|
|
|
|
|
វាយប្រហារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hdd.cpp:299
|
|
|
15.
|
|
|
Hardware Info
|
|
|
|
|
ព័ត៌មានថាសរឹង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hwinfo.cpp:57 hwinfo.cpp:156
|
|
|
16.
|
|
|
Getting hardware information...
|
|
|
|
|
កំពុងយកព័ត៌មានផ្នែករឹង...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hwinfo.cpp:68
|
|
|
17.
|
|
|
GPU
|
|
|
|
|
GPU
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hwinfo.cpp:141
|
|
|
18.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
|
អូឌីយ៉ូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hwinfo.cpp:143
|
|
|
19.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
បណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
hwinfo.cpp:146 net.cpp:46
|
|
|
20.
|
|
|
Network Interface
|
|
|
|
|
ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
net.cpp:139
|
