Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
1218 of 18 results
12.
It is currently safe to remove this device.
Opstunns lett sik disse Reedschap seker afkoppeln.
Translated by Manfred Wiese
Located in package/contents/ui/DeviceItem.qml:210
13.
This device is not currently accessible.
Op disse Reedschap lett sik opstunns nich togriepen.
Translated by Manfred Wiese
Located in package/contents/ui/DeviceItem.qml:213
14.
Available Devices
Verföögbor Reedschappen
Translated by Manfred Wiese
Located in package/contents/ui/devicenotifier.qml:143
15.
No Devices Available
Keen Reedschap to finnen
Translated by Manfred Wiese
Located in package/contents/ui/devicenotifier.qml:143
16.
Removable devices only
i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_removableDevices)
Bloots Wesselreedschappen
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:3
17.
Non-removable devices only
i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_nonRemovableDevices)
Keen Wesselreedschappen
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:6
18.
All devices
i18n: file: package/contents/ui/config.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_allDevices)
All Reedschappen
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:9
1218 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese.