|
|
5.
|
|
|
Click to mount this device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:185
|
|
|
6.
|
|
|
Click to eject this disc.
|
|
|
|
|
Spragtelėkite norėdami išstumti diską.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:187
|
|
|
7.
|
|
|
Click to safely remove this device.
|
|
|
|
|
Spragtelėkite norėdami saugiai pašalinti įrenginį.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:189
|
|
|
8.
|
|
|
Click to access this device from other applications.
|
|
|
|
|
Spragtelėkite čia norėdami pasiekti įrenginį iš kitų programų.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:191
|
|
|
9.
|
|
|
It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be accessing it. Click the eject button to safely remove this device.
|
|
|
|
|
Dabar <b>nėra saugu</b> pašalinti šį įrenginį: jis dar gali būti naudojamas kokios nors programos. Spragtelėkite čia norėdami saugiai pašalinti įrenginį.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:201
|
|
|
10.
|
|
|
This device is currently accessible.
|
|
|
|
|
Įrenginys šiuo metu prieinamas.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:203
|
|
|
11.
|
|
|
It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be accessing other volumes on this device. Click the eject button on these other volumes to safely remove this device.
|
|
|
|
|
Dabar <b>nėra saugu</b> pašalinti šį įrenginį: šio įrenginio kitus skirsnius dar gali naudoti kokios nors programos. Spragtelėkite mygtuką „Išstumti“ ties kitais skirsniais norėdami saugiai pašalinti įrenginį.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:208
|
|
|
12.
|
|
|
It is currently safe to remove this device.
|
|
|
|
|
Dabar jau saugu pašalinti įrenginį.
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:210
|
|
|
13.
|
|
|
This device is not currently accessible.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/DeviceItem.qml:213
|
|
|
14.
|
|
|
Available Devices
|
|
|
|
|
Turimi įrenginiai
|
|
Translated by
Tomas Straupis
|
|
|
|
Located in
package/contents/ui/devicenotifier.qml:143
|
