|
|
1.
|
|
|
Launcher Matching Rules
|
|
|
|
|
Parancsikonszabályok
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
launcherconfig.cpp:44
|
|
|
2.
|
|
|
A launcher is already defined for %1
|
|
|
|
|
A(z) %1 parancsikonja már meg van határozva
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
launcherconfig.cpp:144
|
|
|
3.
|
|
|
To associate an application with a launcher, the task manager reads the application's window class and name. These are then used to look up the launcher details of an installed application. This attempts to match these against the application's 'Name'. This can sometimes fail. The list above allows you to manually set the class+name to launcher/name mapping.
|
|
|
|
|
Egy alkalmazás hozzárendeléséhez egy parancsikonhoz a feladatkezelő beolvassa az alkalmazás ablakának osztályát és nevét. Ezeket a telepített alkalmazások parancsikonjai részleteinek keresésére használja a feladatkezelő. Ez megkísérli illeszteni az alkalmazás „Név” mezőjére, ami néha nem sikerül. A fenti listában kézzel megadhat osztály-név párosokat a parancsikonokhoz.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
launcherconfig.cpp:201
|
|
|
4.
|
|
|
Launcher Properties
|
|
|
|
|
Parancsikon tulajdonságai
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
launcherproperties.cpp:46
|
|
|
5.
|
|
|
Select launcher application:
|
|
|
|
|
Indítandó alkalmazás kiválasztása:
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
launcherproperties.cpp:96
|
|
|
6.
|
|
|
Window Class
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, view)
|
|
|
|
|
Ablakosztály
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
7.
|
|
|
Window Name
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, view)
|
|
|
|
|
Ablaknév
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
8.
|
|
|
Launcher
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, view)
|
|
|
|
|
Parancsikon
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
9.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, add)
|
|
|
|
|
Hozzáadás
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
10.
|
|
|
Edit
|
|
|
i18n: file: launcherconfig.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, edit)
|
|
|
|
|
Szerkesztés
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
