|
|
45.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: thumbnailaside/thumbnailaside_config.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: mousemark/mousemark_config.ui:8
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: cube/cube_config.ui:100
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
i18n: file: flipswitch/flipswitch_config.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: presentwindows/presentwindows_config.ui:389
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Вигляд
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81 rc.cpp:117 rc.cpp:274 rc.cpp:352 rc.cpp:522 rc.cpp:699
|
|
|
46.
|
|
|
Zoom &duration:
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Тривалість &зміни масштабу:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
47.
|
|
|
Default
|
| Context: |
|
Duration of zoom
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:42
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, zoomDurationSpin)
|
|
|
|
|
Типова
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
|
|
48.
|
|
|
&Border width:
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
&Товщина рамки:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90
|
|
|
49.
|
|
|
Desktop &name alignment:
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Вирівнювання &назв стільниць:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93
|
|
|
50.
|
|
|
&Layout mode:
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Режим &компонування:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96
|
|
|
51.
|
|
|
Pager
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:127
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
|
|
|
|
|
Пейджер
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:99
|
|
|
52.
|
|
|
Automatic
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:132
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
|
|
|
|
|
Автоматичний
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102
|
|
|
53.
|
|
|
Custom
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:137
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
|
|
|
|
|
Нетиповий
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105
|
|
|
54.
|
|
|
Number of &rows:
|
|
|
i18n: file: desktopgrid/desktopgrid_config.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, layoutRowsLabel)
|
|
|
|
|
Кількість &рядків:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:108
|
