Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
124133 of 243 results
124.
-90
i18n: file: glide/glide_config.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-90
Translated by Andrej Dundovic
Located in rc.cpp:331
125.
90
i18n: file: glide/glide_config.ui:141
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
90
Translated by Andrej Dundovic
Located in rc.cpp:334
126.
Tab 1
i18n: file: cube/cube_config.ui:20
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
Kartica 1
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:337
127.
Background
i18n: file: cube/cube_config.ui:26
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
Pozadina
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:340
128.
Background color:
i18n: file: cube/cube_config.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Boja pozadine:
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:343
129.
Wallpaper:
i18n: file: cube/cube_config.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Pozadinska slika:
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:346
130.
Display desktop name
i18n: file: cube/cube_config.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, displayDesktopNameBox)
Pokaži ime radne površine
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:355
131.
Reflection
i18n: file: cube/cube_config.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, reflectionBox)
Odraz
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:358
132.
Rotation duration:
i18n: file: cube/cube_config.ui:120
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Trajanje rotacije:
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:361 rc.cpp:453
133.
Windows hover above cube
i18n: file: cube/cube_config.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, zOrderingBox)
Prozori lebde iznad kocke
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:367
124133 of 243 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Dundovic, DoDoENT, Marko Dimjasevic, adundovi.