Browsing Chhattisgarhi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 243 results
22.
Default
Context:
Duration of rotation
i18n: file: magiclamp/magiclamp_config.ui:35
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, animationDurationSpin)
i18n: file: cube/cube_config.ui:145
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, rotationDurationSpin)
i18n: file: cube/cubeslide_config.ui:49
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, rotationDurationSpin)
i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:158
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, spinDuration)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:364 rc.cpp:444 rc.cpp:759
23.
&Radius:
i18n: file: lookingglass/lookingglass_config.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
त्रिज्या: (&R)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:9
24.
Size
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSize)
आकार
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:12
25.
&Width:
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: mousemark/mousemark_config.ui:14
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
चौड़ाईः (&W)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:277
26.
px
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:41
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spinWidth)
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:73
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spinHeight)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
px
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:24
27.
&Height:
i18n: file: magnifier/magnifier_config.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
ऊंचाईः (&H)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:21
28.
On zoom-in and zoom-out change the zoom by the defined zoom-factor.
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:25
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:41
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, zoomStepsSpinBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:33
29.
Zoom Factor:
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
30.
Enable tracking of the focused location. This needs QAccessible to be enabled per application ("export QT_ACCESSIBILITY=1").
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:66
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, focusTrackingCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:36
31.
Enable Focus Tracking
i18n: file: zoom/zoom_config.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, focusTrackingCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39
2231 of 243 results

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.