|
|
64.
|
|
|
Apply effect to &panels
|
|
|
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkPanel)
|
|
|
|
|
Käytä tehostetta &paneeleihin
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Käytä tehostetta &paneeleille
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
|
|
65.
|
|
|
Apply effect to the desk&top
|
|
|
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkDesktop)
|
|
|
|
|
Käytä tehostetta &työpöydälle
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:145
|
|
|
66.
|
|
|
Apply effect to &keep-above windows
|
|
|
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepAbove)
|
|
|
|
|
Käytä tehostetta &ylinnä pidettäviin ikkunoihin
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:148
|
|
|
67.
|
|
|
Apply effect to &groups
|
|
|
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkGroup)
|
|
|
|
|
Käytä tehostetta &ryhmiin
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Käytä tehostetta &ryhmille
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:151
|
|
|
68.
|
|
|
&Strength:
|
|
|
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
&Voimakkuus:
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:154
|
|
|
69.
|
|
|
Modifier keys
|
|
|
i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Muuntonäppäimet
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:157
|
|
|
70.
|
|
|
Shift
|
|
|
i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shift)
|
|
|
|
|
Vaihto
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:160
|
|
|
71.
|
|
|
Meta
|
|
|
i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, meta)
|
|
|
|
|
Meta
|
|
Translated and reviewed by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:163
|
|
|
72.
|
|
|
Ctrl
|
|
|
i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, control)
|
|
|
|
|
Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:166
|
|
|
73.
|
|
|
Alt
|
|
|
i18n: file: trackmouse/trackmouse_config.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alt)
|
|
|
|
|
Alt
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:169
|
