|
|
64.
|
|
|
Apply effect to &panels
|
|
|
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkPanel)
|
|
|
|
|
Käytä tehostetta &paneeleihin
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Käytä tehostetta &paneeleille
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
|
|
67.
|
|
|
Apply effect to &groups
|
|
|
i18n: file: diminactive/diminactive_config.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkGroup)
|
|
|
|
|
Käytä tehostetta &ryhmiin
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Käytä tehostetta &ryhmille
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:151
|
|
|
77.
|
|
|
Inside Graph
|
|
|
i18n: file: showfps/showfps_config.ui:42
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition)
|
|
|
|
|
Kaavion sisällä
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Graafin sisällä
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:181
|
|
|
145.
|
|
|
Far
|
|
|
i18n: file: cube/cube_config.ui:353
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
i18n: file: coverswitch/coverswitch_config.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
Kauas
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Kauaksi
|
|
|
Suggested by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:407 rc.cpp:741
|
|
|
225.
|
|
|
Path to save video:
|
|
|
|
|
Sijainti, jonne video tallennetaan:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Tallennettavan videon sijainti:
|
|
|
Suggested by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
_test/videorecord_config.cpp:53
|
