|
|
109.
|
|
|
Fade to black (fullscreen splash screens only)
|
|
|
i18n: file: login/login_config.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fadetoblackBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:286
|
|
|
110.
|
|
|
Brightness of the background:
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Jas pozadí:
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:289
|
|
|
111.
|
|
|
Darker
|
| Context: |
|
Less brightness
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Tmavší
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:292
|
|
|
112.
|
|
|
Lighter
|
| Context: |
|
More brightness
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Světlejší
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:295
|
|
|
113.
|
|
|
Saturation of the background:
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Nasycení pozadí:
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:298
|
|
|
114.
|
|
|
Gray
|
| Context: |
|
No saturation
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Šedé
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:301
|
|
|
115.
|
|
|
Colored
|
| Context: |
|
High saturation
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Barevné
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:304
|
|
|
116.
|
|
|
Duration of the fade:
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Doba trvání vyblednutí:
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:307
|
|
|
117.
|
|
|
ms
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:184
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
ms
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:310
|
|
|
118.
|
|
|
The blur effect must be enabled before it can be used.
|
|
|
i18n: file: dashboard/dashboard_config.ui:193
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, blur)
|
|
|
|
|
Efekt rozostření je třeba nejprve povolit před jeho použitím.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:313
|
