|
|
10.
|
|
|
Do not keep above others
|
|
|
|
|
Do not keep above others
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:536 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:688
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1057
|
|
|
11.
|
|
|
Keep above others
|
|
|
|
|
Keep above others
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:536 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:688
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1057
|
|
|
12.
|
|
|
Do not keep below others
|
|
|
|
|
Do not keep below others
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:548 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:712
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1060
|
|
|
13.
|
|
|
Keep below others
|
|
|
|
|
Keep below others
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:548 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:712
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1060
|
|
|
14.
|
|
|
Unshade
|
|
|
|
|
Unshade
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:560 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:736
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1063 b2/b2client.cpp:411
b2/b2client.cpp:936
|
|
|
15.
|
|
|
Shade
|
|
|
|
|
Shade
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:560 aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:736
aurorae/src/lib/auroraescene.cpp:1063 tabstrip/tabstripdecoration.cpp:67
b2/b2client.cpp:411 b2/b2client.cpp:936
|
|
|
16.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
17.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
18.
|
|
|
Inactive Windows
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenshadowdemo.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Inactive Windows
|
|
Translated and reviewed by
Joel Pickett
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
19.
|
|
|
Active Windows
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenshadowdemo.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Active Windows
|
|
Translated and reviewed by
Joel Pickett
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
