|
|
157.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
|
Porta:
|
|
Translated by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:95
|
|
|
158.
|
|
|
Enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for connections.
|
|
|
|
|
Immetti il numero della porta dove il demone ksysguard accetta le connessioni.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:102
|
|
|
159.
|
|
|
e.g. 3112
|
|
|
|
|
esempio: 3112
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:105
|
|
|
160.
|
|
|
Command:
|
|
|
|
|
Comando:
|
|
Translated by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:108
|
|
|
161.
|
|
|
Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor.
|
|
|
|
|
Inserisci il comando che esegue ksysguardd sull'host che vuoi controllare.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:117
|
|
|
162.
|
|
|
e.g. ssh -l root remote.host.org ksysguardd
|
|
|
|
|
esempio: ssh -l root remote.host.org ksysguardd
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:121
|
|
|
163.
|
|
|
Tab Properties
|
|
|
|
|
Proprietà della scheda
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
WorkSheetSettings.cpp:40
|
|
|
164.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Proprietà
|
|
Translated by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
WorkSheetSettings.cpp:61
|
|
|
165.
|
|
|
Rows:
|
|
|
|
|
Righe:
|
|
Translated by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
WorkSheetSettings.cpp:70
|
|
|
166.
|
|
|
Columns:
|
|
|
|
|
Colonne:
|
|
Translated by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
WorkSheetSettings.cpp:79
|
