Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
115124 of 213 results
115.
Enable animations
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _animationsEnabled)
Aktivēt animācijas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in rc.cpp:398
116.
Windows' drag mode:
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Loga vilkšanas režīms:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in rc.cpp:401
117.
Drag windows from titlebar only
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:101
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _windowDragMode)
Vilkt logus tikai no virsraksta joslas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in rc.cpp:404
118.
Drag windows from titlebar, menubar and toolbars
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:106
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _windowDragMode)
Vilkt logus no virsraksta joslas, izvēles joslas un rīkjoslām
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in rc.cpp:407
119.
Drag windows from all empty areas
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:111
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _windowDragMode)
Vilkt logus no visiem tukšajiem laukumiem
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in rc.cpp:410
120.
Keyboard accelerators visibility:
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, _mnemonicsLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:413
121.
Always Hide Keyboard Accelerators
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:140
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _mnemonicsMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:416
122.
Show Keyboard Accelerators When Needed
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:145
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _mnemonicsMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:419
123.
Always Show Keyboard Accelerators
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:150
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _mnemonicsMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:422
124.
Use window manager to perform windows' drag
i18n: file: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _useWMMoveResize)
Lietot logu pārvaldnieku, lai veiktu logu vilkšanu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in rc.cpp:425
115124 of 213 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, uGGa.