Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 27 results
11.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in rc.cpp:2
12.
Log Out
(no translation yet)
Located in server.cpp:1019
13.
Log Out Without Confirmation
(no translation yet)
Located in server.cpp:1024
14.
Halt Without Confirmation
(no translation yet)
Located in server.cpp:1029
15.
Reboot Without Confirmation
(no translation yet)
Located in server.cpp:1034
16.
Logout canceled by '%1'
Đăng xuất bị thôi bởi « %1 ».
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in shutdown.cpp:387
17.
&Logout
(no translation yet)
Located in shutdowndlg.cpp:419
18.
&Turn Off Computer
(no translation yet)
Located in shutdowndlg.cpp:431
19.
&Standby
(no translation yet)
Located in shutdowndlg.cpp:444
20.
Suspend to &RAM
(no translation yet)
Located in shutdowndlg.cpp:448
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phan Vinh Thinh.