|
23.
|
|
|
KDE Screen Locker
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:61
|
|
24.
|
|
|
Session Locker for KDE Workspace
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:62
|
|
25.
|
|
|
Force session locking
|
|
|
|
Lohkkat bargovuoru álo
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:65
|
|
26.
|
|
|
Only start screen saver
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:66
|
|
27.
|
|
|
Immediately show the unlock dialog
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:67
|
|
28.
|
|
|
Only use the blank screen saver
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:68
|
|
29.
|
|
|
start with plasma unlocked for configuring
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:69
|
|
30.
|
|
|
Fork into the background after starting up
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lock/main.cc:70
|
|
31.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
32.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Located in
rc.cpp:2
|