Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Malayalam translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “krdb”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1.
# created by KDE, %1
#
# If you do not want KDE to override your GTK settings, select
# Appearance -> Colors in the System Settings and disable the checkbox
# "Apply colors to non-KDE4 applications"
#
#
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# കെഡിഇ സൃഷ്ടിച്ചതു്, %1
#
# കെഡിഇ നിങ്ങളുടെ ജിടികെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ അനുസരിക്കാതെ പ്രവര്‍ത്തിക്കണമെങ്കില്‍ സിസ്റ്റം സജ്ജീകരണങ്ങളില്‍
# നിന്നും ചമയം -> നിറങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തു് "നിറങ്ങള്‍ കെഡിഇ4 അല്ലാത്ത പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"
# എന്ന ശരി-ചിഹ്ന ചതുരത്തെ പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമാക്കുക
#
#
Translated by Hari Vishnu
Located in krdb.cpp:251
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Vishnu.