Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 106 results
1.
Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature.
ඔබේ X සංග්‍රහකය දර්ශකය ප්‍රතිප්‍රමාණය හා භ්‍රමණය සඳහා සහාය නොදක්වයි. කරුණාකර ඔබේ සංස්කරණය 4.3 හෝ ඉහළට යාවත්කාලීන කරන්න. ඔබට මෙම විශේෂාංගය සඳහා X ප්‍රතිප්‍රමාණ.භ්‍රමණ හා පිළිබිඹු දිගුවේ (RANDR) 1.1 හෝ ඉහළ සංස්කරණයක් ඇවැසියි.
Translated by Danishka Navin
Located in krandrmodule.cpp:47
2.
Required X Extension Not Available
ඇවැසි X දිගුව නොපවතී
Translated by Danishka Navin
Located in krandrtray.cpp:94
3.
Screen %1
%1 තිරය
Translated by Danishka Navin
Located in krandrtray.cpp:111 legacyrandrconfig.cpp:38
4.
Configure Display...
දර්ශකය සකසන්න...
Translated by Danishka Navin
Located in krandrtray.cpp:134
5.
Display
(no translation yet)
Located in krandrtray.cpp:152
6.
Resize, rotate and configure screens.
ප්‍රතිප්‍රමාණය, භ්‍රමණය හා තිර සැකසීම.
Translated by Danishka Navin
Located in krandrtray.cpp:153
7.
Resolution: %1 x %2
(no translation yet)
Located in krandrtray.cpp:170
8.
Rotation: %1
(no translation yet)
Located in krandrtray.cpp:185
9.
Disabled
(no translation yet)
Located in krandrtray.cpp:200
10.
<td align="right">Resolution: </td><td>%1 x %2</td></tr>
(no translation yet)
Located in krandrtray.cpp:218
110 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.