Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 106 results
1.
Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature.
ਤੁਹਾਡਾ X ਸਰਵਰ ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਤੇ ਘੁੰਮਾਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ 4.3 ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ X Resize ਅਤੇ Rotate ਐਕਟੇਸ਼ਨ (RANDR) ਵਰਜਨ 1.1 ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਇਸ ਫੀਚਰ ਲਈ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in krandrmodule.cpp:47
2.
Required X Extension Not Available
ਲੋੜੀਦੀ X ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:94
3.
Screen %1
ਸਕਰੀਨ %1
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:111 legacyrandrconfig.cpp:38
4.
Configure Display...
ਡਿਸਪਲੇਅ ਸੰਰਚਨਾ...
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:134
5.
Display
ਡਿਸਪਲੇਅ
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:152
6.
Resize, rotate and configure screens.
ਸਕਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਕਰੋ, ਘੁੰਮਾਓ ਅਤੇ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ।
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:153
7.
Resolution: %1 x %2
ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ: %1 x %2
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:170
8.
Rotation: %1
ਘੁੰਮਾਉ: %1
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:185
9.
Disabled
ਆਯੋਗ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:200
10.
<td align="right">Resolution: </td><td>%1 x %2</td></tr>
<td align="right">ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ: </td><td>%1 x %2</td></tr>
Translated by A S Alam
Located in krandrtray.cpp:218
110 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.