|
1.
|
|
|
Your X server does not support resizing and rotating the display. Please update to version 4.3 or greater. You need the X Resize, Rotate, and Reflect extension (RANDR) version 1.1 or greater to use this feature.
|
|
|
|
Server X anda tidak mendukung mengubah ukuran dan merotasi tampilan. Silakan mutakhirkan ke versi 4.3 atau lebih tinggi. Anda memerlukan ekstensi Ubah Ukuran, Rotasi, dan Refleksi (RANDR) versi 1.1 atau lebih tinggi untuk menggunakan fitur ini.
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrmodule.cpp:47
|
|
2.
|
|
|
Required X Extension Not Available
|
|
|
|
Ekstensi X Yang Diperlukan Tak Tersedia
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:94
|
|
3.
|
|
|
Screen %1
|
|
|
|
Layar %1
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:111 legacyrandrconfig.cpp:38
|
|
4.
|
|
|
Configure Display...
|
|
|
|
Atur Tampilan...
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:134
|
|
5.
|
|
|
Display
|
|
|
|
Tampilan
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:152
|
|
6.
|
|
|
Resize, rotate and configure screens.
|
|
|
|
Ubah ukuran, rotasi dan atur layar.
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:153
|
|
7.
|
|
|
Resolution: %1 x %2
|
|
|
|
Resolusi: %1 x %2
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:170
|
|
8.
|
|
|
Rotation: %1
|
|
|
|
Rotasi: %1
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:185
|
|
9.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:200
|
|
10.
|
|
|
<td align="right">Resolution: </td><td>%1 x %2</td></tr>
|
|
|
|
<td align="right">Resolusi: </td><td>%1 x %2</td></tr>
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:218
|