Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
101106 of 106 results
101.
Orientation:
i18n: file: outputconfigbase.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, orientationLabel)
Orientation:
Translated by g.sora
Located in rc.cpp:53
102.
Position:
Context:
Position of the screen
i18n: file: outputconfigbase.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, positionLabel)
Position:
Translated by g.sora
Located in rc.cpp:56
103.
Display Configuration (X11 Resize, Rotate and Reflect)
i18n: file: randrconfigbase.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, RandRConfigBase)
Configuration de monstrator (X11 redimensiona, rota, reflecte)
Translated and reviewed by g.sora
Located in rc.cpp:59
104.
Unify outputs
i18n: file: randrconfigbase.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unifyOutputs)
Unifica exitos
Translated by g.sora
Located in rc.cpp:62
105.
Primary output:
i18n: file: randrconfigbase.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Egresso primari:
Translated by g.sora
Located in rc.cpp:65
106.
Identify Outputs
i18n: file: randrconfigbase.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, identifyOutputsButton)
Identifica egressos
Translated and reviewed by g.sora
Located in rc.cpp:68
101106 of 106 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.