Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “krandr”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
11 → 20 of 36 results First • • • Last
49.
Auto
Context:
Automatic refresh rate configuration
(no translation yet)
Located in outputconfig.cpp:494
50.
%1
%2x%3 (%4 Hz)
Context:
Configuration options. Output name, width x height (refresh rate Hz)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in outputgraphicsitem.cpp:72
53.
Upside-Down (180 degrees)
(no translation yet)
Located in randr.cpp:36
55.
Mirror Horizontally
(no translation yet)
Located in randr.cpp:40
56.
Mirror Vertically
(no translation yet)
Located in randr.cpp:42
57.
Unknown Orientation
(no translation yet)
Located in randr.cpp:44 randr.cpp:75
58.
Not Rotated
(no translation yet)
Located in randr.cpp:49
59.
Rotated 90 Degrees Counterclockwise
(no translation yet)
Located in randr.cpp:51
60.
Rotated 180 Degrees Counterclockwise
(no translation yet)
Located in randr.cpp:53
61.
Rotated 270 Degrees Counterclockwise
(no translation yet)
Located in randr.cpp:55
11 → 20 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Pierre-Marie PÉDROT.