|
|
1.
|
|
|
KInfocenter
|
| Context: |
|
Main window title
|
|
|
|
|
Centro d'informazione
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:57
|
|
|
2.
|
|
|
About Current Information Module
|
| Context: |
|
Information about current module located in about menu
|
|
|
|
|
Informazioni sul modulo informativo attuale
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:136
|
|
|
3.
|
|
|
Export
|
| Context: |
|
Export button label
|
|
|
|
|
E&sporta
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:141
|
|
|
4.
|
|
|
Module Help
|
| Context: |
|
Module help button label
|
|
|
|
|
Aiuto sul modulo
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:145
|
|
|
5.
|
|
|
Help
|
| Context: |
|
Help button label
|
|
|
|
|
Aiuto
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:148
|
|
|
6.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
Search Bar Click Message
|
|
|
|
|
Cerca
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:188
|
|
|
7.
|
|
|
Search Modules
|
| Context: |
|
Kaction search label
|
|
|
|
|
Cerca nei moduli
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:194
|
|
|
8.
|
|
|
Export of the module has produced no output.
|
|
|
|
|
L'esportazione dei moduli non ha prodotto risultati.
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:250
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to open file to write export information
|
|
|
|
|
Impossibile aprire file per scrivere informazioni di esportazione
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:261
|
|
|
10.
|
|
|
Export information for %1
|
|
|
|
|
Informazioni di esportazione di %1
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
infocenter.cpp:266
|
