|
|
77.
|
|
|
Enable boot options in the "Shutdown..." dialog.
|
|
|
|
|
Mete en alaedje les tchuzes di l'[nbsp]enondrece e fniesse «[nbsp]Arester...[nbsp]».
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:108
|
|
|
78.
|
|
|
Theme
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Tinme
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:98
|
|
|
79.
|
|
|
Author
|
| Context: |
|
@title:column
|
|
|
|
|
Oteur
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:99
|
|
|
80.
|
|
|
This is a list of installed themes. 
Click the one to be used. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:103
|
|
|
81.
|
|
|
This is a screen shot of what KDM will look like.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:111
|
|
|
82.
|
|
|
This contains information about the selected theme.
|
|
|
|
|
Çoula contént des infôrmåcions sol tinme tchoezi.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:119
|
|
|
83.
|
|
|
Install &new theme
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Astaler on &novea tinme
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:123
|
|
|
84.
|
|
|
This will install a theme into the theme directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:124
|
|
|
85.
|
|
|
&Remove theme
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
&Oister tinme
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:128
|
|
|
86.
|
|
|
This will remove the selected theme.
|
|
|
|
|
Çouchal va oister l'[nbsp]tinme tchoezi.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kdm-theme.cpp:129
|
