|
|
1.
|
|
|
kcmxinerama
|
|
|
|
|
kcmxinerama
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
KDE Multiple Monitor Configurator
|
|
|
|
|
מגדיר מספר מסכים של KDE
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:56
|
|
|
3.
|
|
|
(c) 2002-2003 George Staikos
|
|
|
|
|
(c) 2002-2003 George Staikos
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:58
|
|
|
4.
|
|
|
George Staikos
|
|
|
|
|
George Staikos
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.
|
|
|
|
|
<h1>מספר מסכים</h1> מודול זה מאפשר לך להגדיר תמיכה של KDE במספר מסכים.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
Display %1
|
|
|
|
|
תצוגה %1
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:87
|
|
|
7.
|
|
|
Display Containing the Pointer
|
|
|
|
|
התצוגה המכילה את המצביע
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:105
|
|
|
8.
|
|
|
You do not appear to have a single desktop spread across multiple monitors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:121
|
|
|
9.
|
|
|
Some settings may affect only newly started applications.
|
|
|
|
|
הגדרותיך ישפיעו רק על תוכניות חדשות.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
|
|
10.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
מסכים מרובים של KDE
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
