Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
5155 of 55 results
51.
&Show window button tooltips
i18n: file: buttons.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showToolTipsCheckBox)
&Show window button tooltips
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:71
52.
Please note that this option is not available on all styles yet.
i18n: file: buttons.ui:30
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useCustomButtonPositionsCheckBox)
Please note that this option is not available on all styles yet.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:74
53.
Use custom titlebar button &positions
i18n: file: buttons.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCustomButtonPositionsCheckBox)
Use custom titlebar button &positions
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:77
54.
B&order size:
i18n: file: config.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, borderLabel)
B&order size:
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:80
55.
Use this combobox to change the border size of the decoration.
i18n: file: config.ui:29
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, bordersCombo)
Use this combobox to change the border size of the decoration.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:83
5155 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Addison.