Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcmkclock”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
9 of 30 results First • • • Last
9.
<h1>Date & Time</h1> This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
<h1>日期及時刻</h1> 這個系統設定模組可被用來設定系統日期及時剖。 這些設定不僅影響使用者，也會影響整個系統，只有當你用 root 身份 啟動系統設定時才能改變這些設定。假如你沒有 root 密碼，但覺得系統 時刻需要修正，請聯絡你的系統管理者。
Translated by Jonathan Riddell
Located in dtime.cpp:287
9 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.