|
4.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
Periferics
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:46
|
|
5.
|
|
|
Collapse All
|
|
|
|
Reduire tot
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:58
|
|
6.
|
|
|
Expand All
|
|
|
|
Desvolopar tot
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:61
|
|
7.
|
|
|
Show All Devices
|
|
|
|
Afichar totes los periferics
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:64
|
|
8.
|
|
|
Show Relevant Devices
|
|
|
|
Afichar los periferics pertinents
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:67
|
|
9.
|
|
|
None
|
|
|
|
Pas cap
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:163 devinfo.cpp:86 soldevicetypes.cpp:76
|
|
10.
|
|
|
kcmdevinfo
|
|
|
|
kcmdevinfo
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devinfo.cpp:34
|
|
11.
|
|
|
KDE Solid Based Device Viewer
|
|
|
|
Afichador de periferics KDE fondat sus Solid
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devinfo.cpp:34
|
|
12.
|
|
|
(c) 2010 David Hubner
|
|
|
|
(c) 2010 David Hubner
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devinfo.cpp:36
|
|
13.
|
|
|
UDI:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UDI[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
devinfo.cpp:66
|