|
|
15.
|
|
|
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
16.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Tác giả
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
17.
|
|
|
Audible Bell
|
|
|
|
|
Chuông nghe được
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:256
|
|
|
18.
|
|
|
Use &system bell
|
|
|
|
|
Dùng chuông &hệ thống
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:264
|
|
|
19.
|
|
|
Us&e customized bell
|
|
|
|
|
Dùng chuông &tự chọn
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:266
|
|
|
20.
|
|
|
If this option is checked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customize the system bell. Normally, this is just a "beep".
|
|
|
|
|
Nếu bạn chọn tuỳ chọn này, chuông hệ thống mặc định sẽ được sử dụng.Xem mô-đun điều khiển "Chuông hệ thống" để biết cách tuỳ biến chuông hệ thống. Thông thường, nó chỉ là tiếng "beep".
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:268
|
|
|
21.
|
|
|
<p>Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.</p><p> Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:271
|
|
|
22.
|
|
|
Sound &to play:
|
|
|
|
|
Âm &thanh để nghe:
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:279
|
|
|
23.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Duyệt...
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:283
|
|
|
24.
|
|
|
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialog.
|
|
|
|
|
Nếu tuỳ chọn "Dùng chuông tự chọn" được dùng, bạn sẽ có thể chọn tập tin âm thanh ở đây. Nhấn "Duyệt..." để chọn tập tin âm thanh bắng hộp thoại tập tin.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:285
|
