|
|
41.
|
|
|
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
|
|
|
|
|
ใช้เสียงออดของระบบเมื่อใดก็ตามที่มีการล็อคหรือปลดล็อคปุ่มพิมพ์ประกอบ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:395
|
|
|
43.
|
|
|
Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
|
|
|
|
|
ใช้เสียงออดของระบบเมื่อใดก็ตามที่มีการเปิดใช้งานหรือปิดการใช้งานปุ่มสำหรับล็อค
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:406
|
|
|
44.
|
|
|
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
|
|
|
|
|
ใช้กลไกระบบการแจ้งให้ทราบของ KDE เมื่อใดก็ตามที่มีการเปลี่ยนสถานะของปุ่มพิมพ์ประกอบ หรือปุ่มล็อค
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:409
|
|
|
50.
|
|
|
&Use system bell whenever a key is pressed
|
|
|
|
|
ใช้เสียงออดของระบบเมื่อใดก็ตามที่มีการกดปุ่ม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:461
|
|
|
51.
|
|
|
&Use system bell whenever a key is accepted
|
|
|
|
|
ใช้เสียงออดของระบบเมื่อใดก็ตามที่มีการยอมรับการกดปุ่มพิมพ์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:467
|
|
|
52.
|
|
|
&Use system bell whenever a key is rejected
|
|
|
|
|
ใช้เสียงออดของระบบเมื่อใดก็ตามที่มีการปฏิเสธการกดปุ่มพิมพ์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:473
|
|
|
56.
|
|
|
Use the system bell whenever a key is rejected
|
|
|
|
|
ใช้เสียงออดของระบบเมื่อใดก็ตามที่มีการปฏิเสธการกดปุ่มพิมพ์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:499
|
|
|
62.
|
|
|
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
|
|
|
|
|
ให้ปิดการทำงานของการกดปุ่มพิมพ์ค้างและการกดปุ่มพิมพ์ช้า หลังจากไม่มีการกระทำใดเกิดขึ้นภายในช่วงระยะเวลา
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:545
|
|
|
66.
|
|
|
Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
|
|
|
|
|
ใช้เสียงออดของระบบเมื่อใดก็ตามที่มีการใช้รูปแบบการกดแป้นพิมพ์เพื่อเปิดหรือปิดคุณสมบัติเพื่อช่วยในการใช้งาน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:565
|
|
|
67.
|
|
|
Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
|
|
|
|
|
ให้แสดงข้อความยืนยันเมื่อใดก็ตามที่มีการเปิดหรือปิดคุณสมบัติเพื่อช่วยในการใช้งานของแป้นพิมพ์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:568
|
