|
|
27.
|
|
|
This option will turn on the "visible bell", i.e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
|
|
|
|
|
මෙය "දෘශ්ය සීනුව සක්රීය කරයි", උදා. සීනුව ක්රියාත්මක වන සෑම අවස්ථාවකම දර්ශණය වන දෘශ්ය නෙය බොහෝවිට බිහිරි පුද්ගලයන්ට ප්රයෝජනවත් වේ.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:312
|
|
|
28.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
|
|
තිරය යටිකුරු කරන්න (&n)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:319
|
|
|
29.
|
|
|
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
පහත දෙන ලද කාල සීමාවට තිර වර්ණ යටිකුරු වේ.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:323
|
|
|
30.
|
|
|
F&lash screen
|
|
|
|
|
ෆ්ලෑශ් තිරය (&l)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:325
|
|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
පහත දෙන ලද කාල සීමාවට තිරය රුචි වර්ණයකට හැරේ.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
|
දෘශ්ය සීනුවේ "ෆ්ලෑශ් තිරය" භාවිත කරන වර්ණය තෝරාගැනීමට මෙහි ක්ලික් කරන්න.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
කාලසීමාව:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|
|
|
34.
|
|
|
msec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
msec
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:342 kcmaccess.cpp:453 kcmaccess.cpp:491
|
|
|
35.
|
|
|
Here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
|
|
|
|
|
මෙහිදී ඔබට "දෘශ්ය සීනුව" බල පැවැත්වෙන කාල සීමාව වෙනස් කල හැක.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:344
|
|
|
36.
|
|
|
&Bell
|
|
|
|
|
සීනුව (&B)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:361
|
