|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Ecranul va fi schimbat la o culoare personalizată pentru un interval de timp specificat mai jos.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
|
Dați clic aici pentru a alege o culoare pentru sunetul vizibil de tipul "ecran clipitor".
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
Durata:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|
|
|
34.
|
|
|
msec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ms
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:342 kcmaccess.cpp:453 kcmaccess.cpp:491
|
|
|
35.
|
|
|
Here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
|
|
|
|
|
Aici puteți personaliza durata efectului de "sunetul vizibil".
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:344
|
|
|
36.
|
|
|
&Bell
|
|
|
|
|
&Sunet
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:361
|
|
|
37.
|
|
|
S&ticky Keys
|
|
|
|
|
Taste &comutator
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:369
|
|
|
38.
|
|
|
Use &sticky keys
|
|
|
|
|
Utilizează taste &comutator
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:377
|
|
|
39.
|
|
|
&Lock sticky keys
|
|
|
|
|
&Blochează tastele comutator
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:383
|
|
|
40.
|
|
|
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
|
|
|
|
|
Dezactivează tastele lipicioase cînd două taste sînt apăsate simultan
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:389
|
