|
8.
|
|
|
Press %1 while NumLock and CapsLock are active
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਨਮ-ਲਾਕ ਅਤੇ ਕੈਪਸ-ਲਾਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਣ ਤਾਂ %1 ਦੱਬੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:222
|
|
9.
|
|
|
Press %1 while CapsLock is active
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਕੈਪਸ-ਲਾਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1 ਦੱਬੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:224
|
|
10.
|
|
|
Press %1 while NumLock is active
|
|
|
|
NumLock ਐਕਟਿਵ ਹੋਣ ਤੇ %1 ਦਬਾਉ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:226
|
|
11.
|
|
|
Press %1
|
|
|
|
%1 ਦੱਬੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:228
|
|
12.
|
|
|
kaccess
|
|
|
|
ਕੇਅਸੇਸ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:238
|
|
13.
|
|
|
KDE Accessibility Tool
|
|
|
|
KDE ਸਹੂਲਤ ਟੂਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:238
|
|
14.
|
|
|
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
(c) ੨੦੦੦ ਲਈ ਮਾਥਹੀਸ ਹੋਈਲਜ਼ਰ-ਕਲੂਪਫੀਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:240
|
|
15.
|
|
|
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
ਮਾਥਹੀਸ ਹੋਈਲਜ਼ਰ-ਕਲੂਪਫੀਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
16.
|
|
|
Author
|
|
|
|
ਲੇਖਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
17.
|
|
|
Audible Bell
|
|
|
|
ਸੁਣਨਯੋਗ ਘੰਟੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:256
|