|
|
8.
|
|
|
Press %1 while NumLock and CapsLock are active
|
|
|
|
|
NumLock, CapsLock എന്നിവ പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായിരിക്കുമ്പോള് %1 അമര്ത്തുക
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:222
|
|
|
9.
|
|
|
Press %1 while CapsLock is active
|
|
|
|
|
CapsLock പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായിരിക്കുമ്പോള് %1 അമര്ത്തുക
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:224
|
|
|
10.
|
|
|
Press %1 while NumLock is active
|
|
|
|
|
NumLock പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായിരിക്കുമ്പോള് %1 അമര്ത്തുക
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:226
|
|
|
11.
|
|
|
Press %1
|
|
|
|
|
%1 അമര്ത്തുക
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:228
|
|
|
12.
|
|
|
kaccess
|
|
|
|
|
കെഅക്സസ്
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:238
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Accessibility Tool
|
|
|
|
|
കെഡിഇ സാമീപ്യതാ പണിയായുധം
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:238
|
|
|
14.
|
|
|
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
(c) 2000 മത്തിയാസ് ഹൊള്സ്നര്-ക്ളുപ്ഫെല്
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:240
|
|
|
15.
|
|
|
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
മത്തിയാസ് ഹൊള്സ്നര്-ക്ളുപ്ഫെല്
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
16.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
രചയിതാവ്
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
17.
|
|
|
Audible Bell
|
|
|
|
|
കേള്ക്കാന് പറ്റുന്ന മണി
|
|
Translated by
Ashik Salahudeen
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:256
|
