Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Maithili translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcmaccess”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
52 → 61 of 72 results First • • • Last
52.
&Use system bell whenever a key is rejected
जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल तँ तंत्र घंटी क' इस्तेमाल करू (&U)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:473
53.
Bounce Keys
उछलैत कुंजीसभ
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:476
54.
Use bou&nce keys
उछलैत कुंजीसभ इस्तेमाल करू (&n)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:484
55.
D&ebounce time:
डिबाउन्स समय (&e):
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:493
56.
Use the system bell whenever a key is rejected
जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल जाए तँ तंत्र घंटीक इस्तेमाल करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:499
57.
&Keyboard Filters
कुंजीपटलक फिल्टर (&K)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:517
58.
Activation Gestures
सक्रियणक मुद्रा
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:524 kcmaccess.cpp:594
59.
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
उपरोक्त विशेषतासभ केँ सक्रिय करब क' लेल मुद्राक उपयोग करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in kcmaccess.cpp:532
60.
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:536
61.
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Mouse Keys: %1
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:540
52 → 61 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sangeeta Kumari.