|
|
14.
|
|
|
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:240
|
|
|
15.
|
|
|
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
16.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Autorius
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
17.
|
|
|
Audible Bell
|
|
|
|
|
Garsinis signalas
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:256
|
|
|
18.
|
|
|
Use &system bell
|
|
|
|
|
Naudoti &sistemos signalus
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:264
|
|
|
19.
|
|
|
Us&e customized bell
|
|
|
|
|
Naudoti &derintą skambutį
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:266
|
|
|
20.
|
|
|
If this option is checked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customize the system bell. Normally, this is just a "beep".
|
|
|
|
|
Jeigu pažymėta šita parinktis, bus naudojami pagrindiniai sistemos signalai. Skaitykite „Sistemos signalai“ valdymo modulį, kaip pritaikyti sau sistemos signalus. Paprastai, tai yra tik „pyptelėjimas“.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:268
|
|
|
21.
|
|
|
<p>Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.</p><p> Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.</p>
|
|
|
|
|
<p>Pažymėkite šitą parinktį, jeigu norite naudoti derintus skambučius - grojantį garso failą. Jeigu tai padarysite, tai tikriausiai norėsite išjungti sistemos signalus.</p><p>Žinokite, kad lėtuose kompiuteriuose gali atsirasti „tarpas“ tarp signalą sukeliančio įvykio ir pagrojamo garso.</p>
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:271
|
|
|
22.
|
|
|
Sound &to play:
|
|
|
|
|
Garsas į gro&ti:
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:279
|
|
|
23.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Naršyti...
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:283
|
