Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
3746 of 72 results
37.
S&ticky Keys
Bişkokjên Me&zeloqî
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in kcmaccess.cpp:369
38.
Use &sticky keys
Bişkojkên &mezeloqî bi kar bîne
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in kcmaccess.cpp:377
39.
&Lock sticky keys
Bişkojkên mezeloqî &kilît bike
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in kcmaccess.cpp:383
40.
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
Dema ku du bişkojk bi hev re hatin tikandin bişkojkên mezeloqî bigire
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in kcmaccess.cpp:389
41.
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Dema ku guherker kilîtkirin, vekirin an jî tiştekî din guherand, zingila pergalê bi kar bîne
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in kcmaccess.cpp:395
42.
Locking Keys
Bişkojk tên kilîtkirin
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in kcmaccess.cpp:398
43.
Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:406
44.
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:409
45.
Configure &Notifications...
&Hişyariyan Veava Bike...
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmaccess.cpp:415 kcmaccess.cpp:578
46.
&Modifier Keys
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:432
3746 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan.