|
34.
|
|
|
msec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
mçir
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:342 kcmaccess.cpp:453 kcmaccess.cpp:491
|
|
35.
|
|
|
Here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
|
|
|
|
Li virê dikarî demajoya ji bo xuyakirina efekta "zingila cuya" diyar bikî.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:344
|
|
36.
|
|
|
&Bell
|
|
|
|
&Zengîl
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:361
|
|
37.
|
|
|
S&ticky Keys
|
|
|
|
Bişkokjên Me&zeloqî
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:369
|
|
38.
|
|
|
Use &sticky keys
|
|
|
|
Bişkojkên &mezeloqî bi kar bîne
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:377
|
|
39.
|
|
|
&Lock sticky keys
|
|
|
|
Bişkojkên mezeloqî &kilît bike
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:383
|
|
40.
|
|
|
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
|
|
|
|
Dema ku du bişkojk bi hev re hatin tikandin bişkojkên mezeloqî bigire
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:389
|
|
41.
|
|
|
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
|
|
|
|
Dema ku guherker kilîtkirin, vekirin an jî tiştekî din guherand, zingila pergalê bi kar bîne
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:395
|
|
42.
|
|
|
Locking Keys
|
|
|
|
Bişkojk tên kilîtkirin
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:398
|
|
43.
|
|
|
Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:406
|