|
|
11.
|
|
|
Press %1
|
|
|
|
|
ចុច %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:228
|
|
|
12.
|
|
|
kaccess
|
|
|
|
|
kaccess
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:238
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Accessibility Tool
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍មធ្យោបាយងាយស្រួល KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:238
|
|
|
14.
|
|
|
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធឆ្នាំ ២០០០ ដោយ Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:240
|
|
|
15.
|
|
|
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
|
|
|
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
16.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
អ្នកនិពន្ធ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:242
|
|
|
17.
|
|
|
Audible Bell
|
|
|
|
|
ស្នូរកណ្តឹង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:256
|
|
|
18.
|
|
|
Use &system bell
|
|
|
|
|
ប្រើកណ្ដឹងប្រព័ន្ធ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:264
|
|
|
19.
|
|
|
Us&e customized bell
|
|
|
|
|
ប្រើកណ្ដឹងផ្ទាល់ខ្លួន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:266
|
|
|
20.
|
|
|
If this option is checked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customize the system bell. Normally, this is just a "beep".
|
|
|
|
|
បើធីកជម្រើសនេះ នោះកណ្ដឹងប្រព័ន្ធលំនាំដើមនឹងត្រូវបានប្រើ[nbsp]។ សូមមើលម៉ូឌុល បញ្ជា " កណ្ដឹងប្រព័ន្ធ" អំពីរបៀបប្តូរកណ្ដឹងប្រព័ន្ធតាមបំណង[nbsp]។ ជាធម្មតា វាគ្រាន់តែជា "សំឡេងប៊ីប" មួយ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:268
|
