|
|
24.
|
|
|
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialog.
|
|
|
|
|
Ako je omogućena opcija "Upotrijebi prilagođeni zvuk" ovdje možete odaberite željeni zvuk. Da biste odabrali zvučnu datoteku kliknite gumb "Pretraži...".
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:285
|
|
|
25.
|
|
|
Visible Bell
|
|
|
|
|
Vidljivo zvono
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:302
|
|
|
26.
|
|
|
&Use visible bell
|
|
|
|
|
Upotrijebi &vidljivo zvono
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:310
|
|
|
27.
|
|
|
This option will turn on the "visible bell", i.e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
|
|
|
|
|
Ova opcija uključuje "vidljivo zvono", odnosno prikazuje vidljivu obavijest pri svakoj okolnosti tijekom koje bi bila pokrenuta zvučna obavijest. Posebno korisne za osobe s oštećenjem sluha.
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:312
|
|
|
28.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
|
|
&Negativ zaslona
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:319
|
|
|
29.
|
|
|
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Tijekom određenog razdoblja boje zaslona bit će prikazane u negativu.
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:323
|
|
|
30.
|
|
|
F&lash screen
|
|
|
|
|
&Bljeskanje zaslona
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:325
|
|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Tijekom određenog razdoblja zaslon će zabljesnuti odabranom bojom.
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
|
Klikom odaberite boju kojom će "zabljesnuti zaslon" vidljivo
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
Razdoblje:
|
|
Translated by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|
