|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
स्क्रीन रंग उल्लेखित समय के लिए मनपसंद रंग के हो जाएँगे.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
|
"फ्लैश स्क्रीन" दृश्यमय घंटी के लिए उपयोग में आने वाले रंग चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
अवधिः
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|
|
|
34.
|
|
|
msec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
मि.से.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:342 kcmaccess.cpp:453 kcmaccess.cpp:491
|
|
|
35.
|
|
|
Here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
|
|
|
|
|
यहाँ आप "दृश्यमय घंटी" के प्रभाव जो दिखाए जाते हैं, उनकी अवधि मनपसंद कर सकते हैं.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:344
|
|
|
36.
|
|
|
&Bell
|
|
|
|
|
घंटी (&B)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:361
|
|
|
37.
|
|
|
S&ticky Keys
|
|
|
|
|
चिपकती कुंजियाँ (&t)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:369
|
|
|
38.
|
|
|
Use &sticky keys
|
|
|
|
|
चिपकती कुंजियाँ इस्तेमाल करें (&s)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:377
|
|
|
39.
|
|
|
&Lock sticky keys
|
|
|
|
|
चिपकती कुंजियाँ तालाबंद करें (&L)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:383
|
|
|
40.
|
|
|
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
|
|
|
|
|
जब दो कुंजियों को एक साथ दबाया जाए तो चिपकती कुंजियाँ अक्षम करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:389
|
